VOGUE CHINA FOLLOWS WENJUN LAU DURING THE SHANGHAI FASHION WEEK SS2021
http://m.vogue.com.cn/invogue/pic_16433d8667647f4e.html#page=2
VOGUE CHINA FOLLOWS WENJUN LAU DURING THE SHANGHAI FASHION WEEK SS2021
http://m.vogue.com.cn/invogue/pic_16433d8667647f4e.html#page=2
SANGHAI FASHION WEEK SS 2021 FOLLOWS WENJUN LAU
Evenement organisé par l’association caritative StandupWakup afin de booster les enfants à entreprendre.
WENJUN LAU REPORT BY MARIE CLAIRE MAGAZINE DURING THE SHFW SS 2021
WENJUN LAU REPORT FROM ELLE MAGAZINE DURING THE SHFW SS 2021
每当社会经历骤变后,人们便愈发关注自我价值和生活可贵,而这也将推动科技与时尚的思考及改变。一场新冠疫情让2020年的全球市场经济受到震荡,而在疫情逐渐平缓消费复苏的时代里,中国时尚应该如何转变!
2021春夏上海时装周以“永续T台”为主题,重启风尚,再掀申城潮流热浪,带来一场鼓舞人心的18岁成人礼。本季上海时装周继续见证品牌的成长与焕新,以更多元的形态、更斑斓的色彩、更敢于颠覆的精神来开启生机勃勃的新浪潮,唤醒新时代的中国设计之力。
中国原创轻奢时装品牌 YES BY YESIR 于上海发布了关于聚焦女性身体之美的最新2021春夏系列“TELL ME Y”(又名:Female Body Art )。本季系列是关于女性身体之美的一曲赞歌,也是设计师回归品牌自我DNA的一场别样巡礼。
作为中国时尚领域首位跨界执导电影的设计师,品牌创意总监YESIR叶谦此番更是将音乐与插画也融入此次时装秀。
随着全球的女性主义意识的普及,品牌创意总监叶谦希望以时装的纯粹艺术视角来呈现一出关于“Female Body Art”的时装系列。这便是本季Tell Me Y主题时装的灵感缘起。
本季发布会为何会定“女性身体之美“这个创作方向,有什么特别的灵感启发吗?本季的亮点可以分享下吗?
在艺术家的眼中,西方经典艺术崇尚以女性身体作为雕塑的永恒灵感;而在近年全球席卷的MeToo浪潮中,女性身体反而成为了被暴力侵犯的对象。随着全球的女性主义意识的普及,希望以时装的纯粹艺术视角来呈现一出关于“Female Body Art”的时装系列。这便是本季Tell Me Y主题时装的灵感缘起。
2020是不同寻常的一年,疫情之后YES BY YESIR在品牌理念,设计以及品牌未来发展上有没有不同之前的思考?站在设计师的角度,疫情后的时尚会有哪些趋势?
设计团队在本季面料研发上做出更多冒险尝试:色块鲜亮的蓝紫格纹系列、玫红抽象人体的印花雪纺系列、杂技般的女体循环艺术牛仔提花系列、西方女体雕塑感真丝印花、款式上的减法反而带来面料与搭配上的无限可能。设计团队坚持以中国视角讲述当代故事,每一季的每款时装单品都窥一斑而见一豹地勾勒出整体经典且摩登、优雅且艺术的品牌形象
UMA WANG ×三枪品牌发布秀上将以“内新的力量”为主题,通过对女性贴身衣物及家居服概念的重新解构,表达如何借由贴身衣物来体现女性本身的内在力量,如何更好得舒适自如,取悦自己。
在Uma Wang及三枪的理念中,贴身衣物理应摒弃“内衣只能内穿”的桎梏,通过匠心与创新,将新的审美趋势与新的针织工艺赋予女性贴身衣物无限的可能。
此次UMA WANG ×三枪品牌发布秀将与其他秀场截然不同。这里将褪去所有的潮流和标签,只会看见自由的身体之美;这里将没有冗余的妆容配饰,只会看见因真实的舒适所带来的笃定和从容;这里将不会有炫目夺人的舞美声光,只会看见女性因蜕变和觉醒散发出的内在光芒。
1.请问下什么契机本次和UMA WANG合作,女性力量是这一季的主题,主要表现在哪些方面?
在总结了去年纽约时装周走秀,三枪品牌对2021上海时装周有了更成熟的思考。
此次邀请的合作设计师是在国际舞台都很有名的中国针织女王Uma Wang,在我们概念中,内衣,也就是贴身衣物(包括居家)不仅仅是功能性的,也是最贴近内心的表达。我们用“内新”,不仅仅是内心的谐音,更想表达内心的力量会带给女性更多改变。
2020是不平凡的一年,疫情之后给品牌哪些不一样的思考?
2020年的疫情,三枪也面临了各种各样的考验,全国拉响疫情警报的第一时间,三枪集团成立应急领导小组,开始从全球范围内寻找防疫物资供应上海抗疫一线。
这场危机中,三枪寻找到了支撑企业未来可持续发展的新机遇,医用纺织品或将成为三枪未来发展中的一极。科技+时尚的理念指引下,在原有几十年的经验和积累基础上,三枪正积极拥抱时尚化、年轻化,不仅仅是时装周的走秀,三枪还将会有更多其他活动,让三枪被一代代的消费者持续喜爱。
此次MODE与展览空间设计大师Oliviero Baldini再度携手打造线下展示空间。展馆外部设计像是一座自带防御系统的堡垒,呵护着前行中的“我们”。棱角分明的结构似要刺破一切阻碍破空而出,强劲的势头直冲心底。
以“材料乌托邦”为主题,2021春夏MODE上海服装服饰展溯源产业前端,打造“有料空间”特色展区。如何深度挖掘可持续创新材料,广大设计师们会将创意与新材料结合出怎样的风格呢?
R F L E X I O N 2 0 2 1 春夏系列灵感来源于艺术家—–M a r i n aAbramović 和 Ulay 两人共同合作的行为表演《Relation in Time》,他们将彼此的马尾辫绑到一起,背对背静坐了17个小时,马尾早变得杂乱无章。冲突的关系引发了这一季的思考。每个人都是独立存在的个体,相互扶持,却不因此共生。
RFLEXION 2021春夏系列以服装结构来诠释这种易被忽视的关系纽带。通过抽绳—捏褶—错位—拼接贯穿个体关系发展中的四个阶段:放空、混沌、打散、重回……「时间中的关系」被再一次诠释。
RFLEXION很多设计探讨女性力量,你认识有力量的女性是什么样的状态?
在关系视角下,个体关系的本质是一种相对稳定状态下的能量交换,从物质到情感交流,这种能量可能有时会细微到难以察觉。而在时间维度上的“关系”无法简单的定义为连结或疏离。RFLEXION 2021春夏系列以服装结构来诠释这种易被忽视的关系纽带。
疫情后的时尚有何转变和趋势?
“关系”之初,是轻松且舒适的。汲取大地艺术灵感,在面料上以大地色系为基调,叠加亮橙色、苹果绿、柠檬黄体现活力与期许;运用丝麻、线描植物印花等自然材料标识和抽绳细节来构筑一种放空的关系状态
手工编织工艺是人类最古老的手工技艺之一。在这个以机器制造为主导的行业里, WELDEN的团队受到启发,誓要保护这一古老工艺。于是 WELDEN的工匠们开发了独特的手工编织技术,将编织工艺的多样化展现于手袋之上。
WELDEN采用意大利优质皮革,由匠人手工切割,编织出标志性的六边形几何图案。WELDEN的手袋不张扬但辨识度却很高,手工编织的几何图案设计,精美质感的金属件细节,使得每一件手袋都是精品。
可以介绍下WELDEN这个品牌吗?
设计师桑迪·弗里森(Sandy Friesen)是一名奢侈品手袋专家,她的职业生涯起步于纽约市的时装界。她带着对手袋的情有独钟,且热衷于保存手工编织工艺和手工设计的遗产,在2015年推出了Welden这个品牌。
“Beautiful designs deserve to be beautifullymade.”这是weledn的创始理念。
在今年上半年特别是大家居家隔离的时间对品牌有没有影响,疫情对配饰的设计方向和定位上有没有跟之前不同?
疫情对品牌还是有一些影响的,之前的设计更多以简约、大方为基调,经典的百搭时尚款式。而今年带来的2021春季系列的设计增加了更多配色和布料的尝试,撞色与渐变色编织,大流行的牛仔布料,酷炫的渐变光漆皮等,给经典注入了不一样的灵魂,会让人眼前一亮。新冠疫情的影响下,也更多的渴望回归自然,拥抱森林和海洋,感受所有生命中鲜活的色彩。
疫情后的配饰需求有哪些趋势?
封锁过后,女性购物欲望的增加使得包袋容量变大。六角形层次的变换,为时尚女性们增添更多色彩与活力,使她们更年轻更有态度。
作为全球首个为鼓励时尚行业可持续发展而设立的奖项绿毯,被誉为“时尚界奥斯卡”的Green Carpet Fashion Awards,去年WENJUN在米兰参加了绿毯活动,这场国际时尚盛事首次来到中国,非常令人期待的。
2020年以不平凡的方式开启,给予了我们重新思考的机会。「本就时尚,卓尔不凡」时尚艺术慈善月,上海新天地朗廷酒店十周年联动中国艺术家们以时尚艺术诠释世界沟通无界。
上海新天地朗廷酒店,在经过时间的洗礼与沉淀,优雅迈入第十年,在这不平凡的时刻,上海新天地朗廷酒店携手新天地作为上海时装周官方活动,与具有世界价值观的中国艺术家们一同打造“时尚艺术慈善月”,以五场不同主题的创意线下活动与世界无界相连,在疫情期间以中国艺术家为代表传达艺术与时尚蕴涵的正能量,诠释中国国粹文化。重新以丰富的中国国粹文化定义时尚与艺术,在疫情期间联动世界四大时装周将公益融入到世界每一个人的生活中,以实际行动践行世界融合,沟通无界的理念。
极具东方特色的全球影响力时尚博主Wenjun Lau以其独特的魅力联动国际珠宝品牌及生活时尚方式多个品牌,在新天地朗廷酒店展开两天以「世界跨界之旅」为主题的媒体、买手、粉丝见面会,分享其独特的时尚哲学以及作为知名博主传递正能量的责任感。
在万物重启的后疫情时代,数字化浪潮与实体经济的深度融合,将成为整装再出发的新契机。2021春夏上海时装周将重启风尚,以“永续T台”为主题,致力于打造后疫情时代全新升级的产业服务平台,为企业创造更多机会,共塑行业生态新风貌。
虽然疫情来势汹汹,很多东西发生了改变,但不变的,是大家对美好生活、对美的需求。让我们一起携手向前,重启风尚!!
第一届GREEN FASHION SALON已经闭幕,但可持续时尚的序幕才刚刚拉开。
回顾展会五天时间,现场人流络绎不绝,众多纺织材料商、品牌、买手、媒体等业内相关人士到场参观,对可持续议题展现出了极高的热情,通过对于面料产品的直接接触、高密度研讨会议可持续洞察及观点的碰撞、艺术家装置的艺术启发、1001个可持续时尚寄语及其他互动活动,观众于全方位感知可持续时尚全产业链的美好未来场景。
GFS现场回顾
可持续展示专区
可持续艺术专区
会议回顾
可持续时尚寄语
GREEN CARPET A SHANGHAI
绿毯时尚颁奖盛典在上海成功举办
Si è tenuta il 10 ottobre scorso, durante la Shanghai Fashion Week, la primissima edizione cinese del Green Carpet Fashion Awards, cerimonia di premiazione delle aziende “green” del settore moda, organizzato da Camera Nazionale della Moda Italiana (CNMI) in collaborazione con Eco Age ed il partner locale Apax.
上海时装周期间,10月9日举行了中国的首届绿毯时尚颁奖盛典,该盛典由意大利国家时装商会(CNMI)与Eco Age以及当地合作伙伴Apax合作举办,是时装行业“绿色”企业的颁奖典礼。
L’evento di Shanghai, nel corso del quale è stato proiettato anche il video-discorso del Presidente del Consiglio Giuseppe Conte (inserito nell’ambito del filmato prodotto ad hoc da Camera della Moda e Eco Age) si è svolto sotto il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ed il sostegno di Ambasciata d’Italia a Pechino, Consolato Generale d’Italia a Shanghai e ICE Agenzia, ed è inserito nel calendario ufficiale del Festival dello Sviluppo Sostenibile dell’ASVIS in corso in queste settimane in Italia e nel mondo.
盛典在上海举行,期间播放了意大利总理Giuseppe Conte先生的视频致辞(在意大利国家时装协会和Eco Age特别制作的短片里),该盛典得到了意大利外交与国际合作部、意大利驻华大使馆、意大利驻上海总领事馆及意大利对外贸易委员会的支持。ASVIS近日正在意大利和全世界举办可持续发展节,此次盛典也是可持续发展节的官方活动之一。
Ospitata nella iconica Shanghai Tower, la manifestazione si è articolata lungo una intensa giornata di attività, iniziata con Conferenza Stampa e Panel sulla Sostenibilità, cui sono intervenuti il Console Generale d’Italia Michele Cecchi e l’Addetto Scientifico prof. Roberto Pagani, media ed esperti italiani e cinesi fra cui Istituto Marangoni e la giornalista Shaway Yeh, e terminata con una serata di gala di premiazione costellata dalla presenza di numerose personalità cinesi, tra cui celebrità e leader di opinione del mondo della moda e della stampa, aziende di moda e lifestyle.
盛典在标志性建筑上海中心举行,安排了一整天丰富的活动。活动当天以一场新闻发布会和“可持续发展小组讨论”拉开帷幕,意大利驻沪总领事陈琪和科技参赞帕加尼教授出席了这两场活动并进行了发言。同时出席的还有诸多媒体记者和意中专家,如马兰戈尼学院和记者Shaway Yeh。盛典以一场颁奖晚宴结束,诸多大人物出席了晚宴,包括时装和新闻界的名人和大咖、涉及时装及生活方式领域的企业。
Durante il gala di premiazione è intervenuto anche il Segretario Generale della Shanghai Fashion Week, Sig. Zhu Yong.
颁奖晚宴期间,上海时装周组委会秘书长朱勇先生进行了发言。
La manifestazione “fisica” a Shanghai ha coinciso e dialogato con l’edizione italiana “virtuale” del Green Carpet, diretta dal regista Giorgio Testi e girata presso il Teatro alla Scala di Milano. L’evento è stato trasmesso in live streaming in Cina sulla piattaforma Tencent (oltre un milione di utenti collegati), rilanciato poi da Sky in Italia, Regno Unito, Germania e Austria e trasmesso a livello globale, nei restanti Paesi, dal canale di YouTube Fashion Channel.
在上海举行的“线下”活动与Giorgio Testi导演在米兰斯卡拉大剧院拍摄的“虚拟”绿毯活动同期举行并进行了对话,并通过腾讯平台(逾100万注册用户)在中国进行了直播。意大利、英国、德国和奥地利的Sky频道对活动进行了转播,而YouTube时尚频道也在全球其他国家进行了活动转播。
In un’ottica di promozione integrata delle eccellenze italiane, ICE Shanghai durante la serata ha svolto una attività di promozione delle DOP italiane in collaborazione con Verona Fiere (promotore di “Wine to Asia” in programma a Shenzhen il 20 novembre prossimo). Il menù speciale elaborato per la serata è stato raccontato in un video ad alto impatto targato “Extraordinary Italian Taste”, proiettato durante la cena cui hanno partecipato oltre 300 ospiti cinesi.
为了综合推广意大利的优质产品,意大利对外贸易委员会上海代表处与意大利维罗纳会展(11月20日将在深圳举行的深圳国际葡萄酒及烈酒展览会主办方之一)合作,在晚宴期间举行了一场意大利原产地保护标志产品的推广活动。影响力巨大的“卓越意大利之味”活动的短片中也介绍了这次为晚宴专门准备的特殊菜单,逾300名中国宾客在晚宴现场观看了短片。
WENJUN FIRST COLLECTION OF COSMETICS & ACCESSORIES
2020年10月9日至13日,由可持续时尚与生活方式平台GREENEXT携手Ontimeshow、左右时尚联合举办的GREEN FASHION SALON可持续时尚活动在SS21上海时装周期间亮相,通过研讨会、最新调研结果发布,最新产品展示、再生材料艺术装置等活动,向观者展示了可持续时尚全产业链的美好未来场景。
活动期间,UNGC联合国全球契约组织共同参与了多方圆桌会议,从中国宏观环境、消费市场、时尚产业及供应链等不同角度探讨如何推动可持续时尚发展。200多位国内外时尚行业人士出席了活动开幕式。GREEN FASHION SALON将“可持续时尚”全产业链成果进行集结,创新性地展示了中国不仅仅是可持续时尚的拥护者,更是倡导者和行动者。
《“续”势待发—1001家时尚品牌的可持续调研报告》现场首发
由GREENEXT携手6家合作方联合发起的1001家时尚品牌可持续性调研结果也在现场进行了首发, 并由著名国际市场研究机构IPSOS为听众进行了分析解读。
本次调研吸引了来自女装、男装、内衣/家居服、配饰/包袋等众多企业的积极参与。
数据显示:
GREENEXT创办人郑荭博士表示:“相信GREEN FASHION SALON仅仅是可持续时尚的序幕,根据调研报告显示,未来1-3年,将会有更多的时尚企业加入到可持续时尚的大潮当中,成为未来时尚产业新方向。”
主打环保概念
自带绿色基因供应链企业各领风骚
可持续时尚需要整个供应链体系的协同。受GREENEXT之邀,东隆、伊士曼、邦特、中纺联、齐鑫、圣东尼、新澳、TESTEX、锦祥等众多来自供应链的领先企业,从材料、技术、设计、生产、成品等多层次诠释可持续时尚,从羽绒、纤维、植物印染、皮革、无缝技术、羊毛等提供多维度的解决方案。
来自Wedesign、艾伦•麦克阿瑟基金会、法尚、TESTEX、范德安、美特斯邦威、klee klee等众多行业专家通过研讨会从绿色设计、生态标签、消费者信心等多个方面分享他们在可持续领域的独家见解及其未来展望。
全球可持续时尚大赛
由GREENEXT、Wedesign、艾伦•麦克阿瑟基金会共同发起的“时尚当下及未来”全球可持续时尚大赛也来到现场进了赛事发布,将这一场可持续时尚设计国际盛事的热度带到国内。通过设计师对可持续时尚设计的多元思考,高度呈现环保和“环境友好”已经成为年轻一代消费者最酷的生活方式。
颠覆废弃认知
知名艺术家联手院校打造视觉盛宴
本次GREEN FASHION SALON活动是一次独一无二的视觉体验,全场展示道具都使用了可回收理念,采用了纺织服装工厂废弃的面料纸管以及回收衣服制作的板材搭建。
中国美术学院联手哥本哈本皮草创意中心,推出“斯瓦卡拉—可持续时尚”项目,湖北美术学院则带来了由剩余布料打造的纤维艺术作品。马德帆、刘薇、宋喜岷等数十位知名和新锐艺术家,用各自不同的表现形式,围绕治愈主题对库存或者回收面料进行了艺术二度创作,用艺术唤醒大众的环保理念。